Alzmetall tweedehands te koop (145)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1986, machine-/voertuignummer: 5122, Aanbieding 26250 Technische specificaties: Boorcapaciteit in staal ST 60: 32 mm Boordiameter in staal ST 60: 40 mm Lange spindel, MK 3 Dsdpfjz I Sd Sox Af Ejwc Boorspindeltoerentallen, traploos: 160 - 2250 omw/min Boorspindel slag: 120 mm Overhang: 293 mm Diameter kolom: 115 mm Bewerkt voetstuk met T-gleuven: 400 x 400 mm Maximale afstand voetstuk tot spindel: 600 mm Noodstopknop Benodigde ruimte, ca.: B 450 x H 1250 x D 900 mm Gewicht, ca.: 250 kg Snelspankolom Tafelonderstel

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, boorcapaciteit: 50 mm, zo goed als nieuwe machine in bijzonder stabiele kaststaander-uitvoering. Prijs wordt aangeboden afhankelijk van de staat. Graag geen privé-aanvragen! Dedpfx Afszx N Ewj Eswc

Bouwjaar: 2011, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Diverse metaalbewerkingsmachines, waaronder een grotere Wagner radiaalboormachine, zijn beschikbaar. 1) Kolom-radiaalboormachine Wagner PRC 50, bouwjaar: 2011, boorcapaciteit (staal): 50mm, spindelslag: 315mm, uitlading: 350mm-1600mm, afstand spindel-voetplaat: 370mm-1270mm, toerental: 2000 t/min, machineafmetingen X/Y/Z: ca. 2500mm/1100mm/2900mm, gewicht: ca. 3500kg. De machine heeft een onbekend defect. 2) Kolomboormachine Alzmetall AX3/SV, bouwjaar: 2000, boorcapaciteit (staal): 32mm, spindelslag: 120mm, uitlading: 293mm, kolomdiameter: 115mm, tafelafmetingen X/Y: 515mm/360mm, toerental: 2250 t/min, gewicht: ca. 300kg. 3) 2x Metaalcirkelzaag Macc NTM 350, bouwjaar: 1998/2010, zaagbladdiameter: 350mm, snijcapaciteit: 120mm, gewicht: ca. 450kg. 4) Bandschuurmachine Grit A/S GIS 150, bouwjaar: 2014, bandafmetingen X/Y: 150mm/2000mm, motorvermogen: 4kW, gewicht: ca. 100kg. Bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Voorkeur voor verkoop als totaalpakket. Dsdpfx Afsy Eqtie Eowc

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1990, Boorcapaciteit in staal (diameter) 35 mm Overhang 330 mm Boorslag 180 mm Tafeloppervlak 765 x 620 mm Toerental 130 - 1750 tpm Voeding 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/omd Gereedschapshouder MK 4 Totale vermogensopname 3,0 kW Gewicht van de machine ca. 0,7 t Afmetingen L x B x H 1,2 x 0,8 x 2,15 m Boormachine met: Voeding 2 versnellingen Draadsnijinrichting Voetschakelaar Machineverlichting Koelvloeistofinstallatie Dodpfx Ajz Euv Ejf Eowc Noodstopvoorziening

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1980, Functionaliteit: volledig functioneel, Te koop: een boor- en freesmachine van Alzmetall. Type Plus 3 DG. Dwjdszk U Dpjpfx Af Ejc Bezichtiging en proefdraaien op elk moment mogelijk. Een vorkheftruck is aanwezig om het apparaat te verladen.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), spilbevestiging: MK 4, toerental (max.): 3.500 rpm, toerental (min.): 130 rpm, keeltdiepte: 300 mm, Alzmetall AB 35 / S Boormachine, zuilboormachine Pinolenslag: 180 mm Oversteek: 300 mm Dwsdjzqy I Topfx Af Esc Opname: MK 4 Boorkop: 3-16 mm Traploos toerental: 130 - 3500 tpm Toevoersnelheid: 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/min Schroefdraadsnij-inrichting Koelvloeistofunit Bankschroef U kunt gerust langskomen voor een bezichtiging. Wij kunnen voor u een voordelig transport regelen! U ontvangt een correcte factuur. Voor buitenlandse klanten kan ook een nettofactuur worden opgesteld. Vereiste is een geldig btw-identificatienummer. Tussenverkoop voorbehouden. Bezoek onze webshop en bekijk ook onze andere aanbiedingen. De vermelde bedrijfsnamen en handelsmerken zijn eigendom van de betreffende eigenaren en dienen uitsluitend ter identificatie en beschrijving van de producten. Afwijkingen van technische gegevens en fouten in de beschrijving van het artikel kunnen voorkomen en worden voorbehouden.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Alzmetall AB 45 S kolomboor machine Toerental: 25-640 toeren/min Overhang: 350 mm Spindle slag: 180 mm Boorcapaciteit in staal: 45 mm Afmetingen: ca. 1200 mm x 800 mm x 2300 mm (L x B x H) Gewicht: 950 kg U kunt gerust langskomen voor een bezichtiging. Wij kunnen desgewenst een betaalbaar transport voor u regelen! U ontvangt een correcte factuur. Djdozyp Axepfx Af Eowc Voor buitenlandse klanten kan ook een factuur zonder btw worden opgesteld. Vereiste is een geldig btw-identificatienummer. Tussentijdse verkoop voorbehouden. Bezoek onze webshop en bekijk ook onze andere aanbiedingen. De genoemde bedrijfsnamen en handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren en dienen uitsluitend ter identificatie en beschrijving van de producten. Afwijkingen van technische gegevens en vergissingen in de beschrijving van het artikel kunnen voorkomen en zijn voorbehouden.

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Gegevens: Gereedschapshouder MK 5--- Boorcapaciteit met ST60 50 mm--- Djdpfx Aozp Dr Hjf Eewc Traploos toerentalbereik ca. 40 - 180 omw. 180 - 800 omw/min--- 5 voedingen 0,1 / 0,14 / 0,2 / 0,28 / 0,4 mm/omw. Tafeloppervlak, 880 x 670 mm--- keel diepte: 385 mm---

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Alzmetall AB 3 ESV Boormachine, zuilboorMachine Penbeweging: ca. 170 mm Tafel: 620 mm x 480 mm Klemvlak: 500 mm x 375 mm Traploos toerental: 55 - 1450 tpm / Pneumatische toerentalregeling Voeding: 0,1; 0,2; 0,3 Links-/rechtsdraaiend Boorcapaciteit in staal (Ø): ca. 30 mm Overhang (spindel naar kolom/tafel): ca. 290 mm U kunt gerust langskomen voor een bezichtiging. Graag regelen wij voor u een voordelige transportdienst! U ontvangt een correcte factuur. Dsdpfx Aozx Rnaof Ejwc Voor buitenlandse klanten kan ook een nettofactuur worden opgesteld. Vereiste is een geldig btw-identificatienummer. Tussenverkoop voorbehouden. Bezoek onze webshop en bekijk ook onze andere aanbiedingen. De genoemde bedrijfsnamen en handelsmerken zijn eigendom van de desbetreffende houders en dienen uitsluitend ter identificatie en beschrijving van de producten. Afwijkingen van technische gegevens en eventuele fouten in de beschrijving van het artikel kunnen voorkomen en zijn voorbehouden.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, Alzmetall AX 3/S zuilboor machine Zuilboor machine Alzmetall Type/model AX 3/S Staat Gebruikt Bouwjaar 2008 Technische gegevens Boorcapaciteit staal E335: 40 mm Schroefdraad snijden staal E335: M 24 Korte spindel: MK 3 Overhang: 293 mm Oppervlakte machine tafel: 515 x 360 mm Dsdpozym U Sjfx Af Eowc Afstand spindel-tafel min./max.: 117 / 701 mm Zuil diameter: 115 mm Spindel slag: 120 mm Voorbeweeging: handmatig Vermogen: 1,0 / 1,6 kW Vermogen 2: 1,45 / 1,9 kW Motor 1: 750 / 1500 omw/min Motor 2: 1500 / 3000 omw/min Spindel snelheid optie 1: 80 - 1.125 omw/min Spindel snelheid optie 2: 160 - 2.250 omw/min Bankschroef, zie foto, niet inbegrepen! Aanvraagartikel: Transportkosten in een individuele offerte.

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, ALZMETALL Alzstar 18-T/S, Fabrikant: Alzmetall Type: Alzstar 18-T/S Staat: Nieuw / Demonstratiemodel Boorcapaciteit in staal 60: 18 mm, Schroefdraad snijden in staal 60: M 12, Schroefdraad snijden in gietijzer 20: M 14, Korte spindel: MK 2, Spindelsnelheid: 225-4.300 toeren/min., Spindel slag: 80 mm, Overhang: 190 mm, Diameter kolom: 65 mm, Machine tafel - bruikbaar oppervlak: 300x240 mm, Aantal T-gleuven - breedte - afstand: 2 x 12 x 80 mm, Afstand spindel-machine tafel min./max.: 75/357 mm, Machine basisplaat - bruikbaar oppervlak: 300x240 mm, Aantal T-gleuven - breedte - afstand: 2 x 12 x 80 mm, Afstand spindel-basisplaat min./max.: 437/437 mm, Handmatige voeding, Hoogteverstelling machine tafel: handkruk, Totaal benodigd vermogen: 0,37/0,55 kW, Machine hoogte: 840 mm, Gewicht: 110 kg Standaarduitrusting: Hoofdschakelaar met motorbeveiligingsschakelaar, afsluitbaar Dwodpfx Ajy S Au Uef Ejc Omschakelaar voor rechts- en linksom draaien Traploze snelheidsregeling Beschermingsklasse IP 54 Noodstopknop (vergrendelbaar) Spindelbescherming met elektrische beveiliging Optioneel: - LED machineverlichting - Onderstel - Boorkop 1-13 of 3-16 Direct leverbaar. Af te halen. Heftruck aanwezig. Verzending is ook mogelijk. Fouten, wijzigingen en tussentijdse verkoop voorbehouden. Meer Alzmetall tafelboormachines en staande boormachines altijd op voorraad!

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1979, machine-/voertuignummer: Masch. Nr.3650, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 2,2 kW (2,99 pk), ingangsspanning: 380 V, type ingangsstroom: driefasig, gereedschapdiameter: 32 mm, spilbevestiging: MK 4, aandrijvingstype: elektrisch, totale hoogte: 187 mm, keeltdiepte: 300 mm, totaalgewicht: 430 kg, Uitrusting: CE-markering, documentatie / handleiding, toerental traploos regelbaar, Goed onderhouden ALZMETALL kolomboormachine AB 35 S Machinenummer 3650 Flensspil MK4 Reikwijdte 300 mm Spilslag 160 mm Spilsnelheid 55-1500 tpm traploos Spilsnelheid via 2 overbrengingsstadia Djdpfszicxrox Af Ejwc Boorcapaciteit 32 mm in staal, 45 mm in grijs gietijzer Vloeroppervlak 1,3 m x 0,9 m Hoogte 1,87 m Gewicht 430 kg Alleen afhalen en contante betaling

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Boorcapaciteit in staal (diameter) 32,0 mm Boorcapaciteit in gietijzer 40,0 mm Overhang 300 mm Boorslag 160 mm Opname MK 4 Toerentalbereik 65 - 2000 tpm Diameter kolom 145 mm Afmetingen tafel 615 x 460 mm Voeding 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/omd. Totaal benodigd vermogen 1,75 / 2,5 kW Gewicht 440 kg Afmetingen 1200 x 800 x 2300 mm Actuele nieuwprijs ca. 18.000 euro Speciale prijs op aanvraag Uitvoering: - robuuste kolomboor machine (V-riem) - elektromagnetische voedingkoppeling = spindelvoeding * met overbelastingsbeveiliging en elektrische bedieningshendel - paddenstoelvormige drukknop (vergrendelbaar) voor noodstop, op het voorpaneel - traploos toerentalregeling - digitaal toerentaldisplay - Rechtsom draaiende boorspil - omkeerbare aandrijfmotor - traploos instelbare boordiepte-aanslag - werktafel met 2 T-gleuven - in hoogte verstelbaar Dwjdpfx Aezzrfxof Eoc - afzonderlijke koelvloeistofvoorziening, met reservoir - bedieningshandleiding in het Duits

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Uitrusting: verlichting, Alzmetall AB 40 iTRONIC 70-4000rpm kolomboormachine Conditie: nieuw Boorcapaciteit staal E335 (ST 60): 50 mm Draadsnijstaal: E335 (ST 60): M 30 Spindelbevestiging: MK 4 Spindelslag: 160 mm Projectie: 300 mm Kolomdiameter: 145 mm Spiltoerental L RPM: 70 – 4.000 Vermogen: 1,8 / 2,9 kW Dwedpoy S Aryjfx Af Eoc Apparatuur: 7" TFT – LCD-display met aanraakfunctie Draadsnijapparaat Traploze snelheidsaanpassing Automatische snelheidsregeling Spindelbescherming Drie aparte knoppen voor rechtsom – linksom – stop Paddestoel drukknop Hoofdschakelaar Rechts- en linksdraaiend Stuurspanning 24 volt Beschermingsklasse IP 54 Motorisolatieklasse “F” (155°) Schilderen Elektromagnetische overbelastingsbeveiliging Eerste vulling machineolie Uitrustingsopties: - Alzmetall optie nr. 12 LED-machinelicht - Alzmetall optie nr. 20.4 comfortgripcircuit - Alzmetall optie nr. 20,5 voetschakelaar - Alzmetall optie nr. 24 koelmiddelapparaat A - Alzmetall optie nr. 37.3 Automatische boordieptecontrole - Alzmetall-optie nr. 37.5 Technologiecalculator - Alzmetall optie nr. 37.6 maximale boordiepte-weergave - Alzmetall optie nr. 38.1 Automatische spilstop - Alzmetall optie nr. 38.2 werkstukteller / spilurenteller - Alzmetall optie nr. 50.6 boordiepte fijnafstelling 0,1 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1977, Serienummer 2934 Gewicht 709 kg Voeding ja, m/min Opname MK 3 Djdsztfytepfx Af Eswc

Toestand: nieuw, ALZMETALL AX3/SV kolomboormachine NIEUW Fabrikant: Alzmetall Type: AX3 SV Conditie: Nieuw Dedjy S Auzjpfx Af Ejwc Boorcapaciteit staal 40 mm Draadsnijstaal M24 Giet M30 Korte spindel MK 3 Spindelslag 120 mm Bruikbare projectie 293 mm Kolomdiameter 115 mm Machinetafel 515 x 360 mm Afstand spindeltafel 117/701 mm T-gleuven 2 x 14 x 224 mm Voeding 0,1 + 0,2 mm/omw Machinehoogte ca. 1840 mm Nettogewicht ca. 270 kg Continu variabele aandrijving Motorvermogen 750/1500 tpm Vermogen 1,0 / 1,6 kW Spiltoerental tpm 80-1125 Aanvullende uitrusting: - Omkeerschakelaar - LED-machineverlichting - Draadsnijapparaat - Koelmiddelapparaat B Direct uit voorraad leverbaar

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1998, machine-/voertuignummer: 734, Boordiameter: 35/40 mm Spindelaansluiting: MK 3 Spindeltoerentallen in 2 groepen en traploos regelbaar: 160 - 2250 tpm Boorweg: 140 mm Overhang: 293 mm Dsdpoz Divqefx Af Eswc Aandrijfmotor: 380 V, 1,5/1,9 kW Gewicht: 250 kg Benodigde ruimte: 900 x 550 x 1830 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Alzmetall kolomboor Dedowwmkwopfx Af Eswc Type: AC 25 - 501 Bouwjaar: 2000.

Toestand: nieuw, Kolomboormachine Alzmetall Alzstar 40/SV Fabrikant: Alzmetall Type: Alzstar 40/SV Conditie: nieuw Technische gegevens: Kolomdiameter: 115 mm Machinetafel (bruikbare steun): 514 x 360 mm T-gleuven (aantal x breedte x afstand): 2 x 14 x 224 mm Afstand spindeltafel (min./max.): 117 / 701 mm 2 voedingen: 0,1 + 0,2 mm/omw Hoogte (mm): ca. 1840 Boorcapaciteit St 60 (mm): 40 Spindelslag (mm): 120 Keel (mm): 293 Motorvermogen (kW): 1,45 / 1,9 Dwjdpfxey S Arts Af Ejc Snelheidsbereik (r/min): 160 - 2250 Gewicht (kg): 285

Toestand: uitstekend (gebruikt), Alzmetall AC 25 kolomboormachine, bouwjaar 1992. Zeer goede staat, onder stroom te bezichtigen. Dwsdpfxox Sqv Ho Af Eoc

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1986, machine-/voertuignummer: 5123, Aanbieding 26251 Technische specificaties: Boorcapaciteit in staal ST 60: 32 mm Boordiameter in staal ST 60: 40 mm Lange spil, conus MK 3 Boorspiltourentallen, traploos: 160 - 2250 omw/min Boorspilslag: 120 mm Oversteek: 293 mm Diameter kolom: 115 mm Bewerkt voetstuk met T-gleuven: 400 x 400 mm Dedpfxjz Df She Af Eswc Max. afstand voetstuk tot spil: 600 mm Noodstopknop Elektrische voetpedaal Benodigde ruimte: ca. B 450 x H 1250 x D 900 mm Gewicht: ca. 250 kg Snelspankolom Tafelonderstel

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, Functionaliteit: volledig functioneel, spilbevestiging: MK 3, keeltdiepte: 297 mm, totaalgewicht: 680 kg, L.-Nr. 4.1-551 1 gebruikte kolomboormachine Fabr. ALZMETALL model AC 25, bouwjaar 2002 In de hoogte verstelbare boorkop, vaste tafel, koelinrichting Technische gegevens: Boorcapaciteit staal/gietijzer: 25/30 mm Spilopname: MK 3 Voeding: 35-1400 omw/min Spilslag: 120 mm Spilafstand tot kolom: 297 mm Gereedschapsopname: MK3 Machinegewicht: 680 kg Dwsdpfxey Hik Sj Af Eec Technische gegevens, accessoires en omschrijving van de machine zijn vrijblijvend.

Toestand: nieuw, ALZMETALL kolomboormachine Alzstar 23 S Fabrikant: Alzmetall Type: Alzstar 23 S Conditie: NIEUW Boorcapaciteit staal E335 (St 60) 23 mm Draad snijden Staal E335 (St 60) M 14 Gegoten EN-GJL-200 (GG20) M 16 Korte spindel MK 2 Spindelslag 100 mm Projectie 250 mm Dodpjy S Avlefx Af Eowc Kolomdiameter 90 mm Machinetafel, bruikbare steun 370 x 300 mm T-gleuven, aantal x breedte x afstand 2 x 14 x 160 mm Afstand spindeltafel min./max. 140/670 mm Voer de hand Machinehoogte zonder opties ca. 1770 mm Nettogewicht ca. 175 kg Continu variabele aandrijving Motor 750 / 1500 tpm Vermogen 0,6 / 0,95 kW Spiltoerental tpm 225-4300 Standaarduitrusting: Paddestoeldrukknop (vergrendelend) voor NOODSTOP Omkeerschakelaar voor rechts- en linksdraaien Motorbeveiligingsschakelaar Snelheidsaanpassing continu Digitale snelheidsweergave Beschermingsklasse IP 54 Aansluitstekker (kant en klaar gemonteerd, kabellengte 2m) Spindelbeveiliging met elektrische zekering Lakafwerking: DD structuurlak lichtgrijs RAL 7035, antraciet RAL 7016

Toestand: nieuw, Als machinedealer in Offenburg hebben wij nieuwe en gebruikte ALZMETALL tafelboren en kolomboren in ons assortiment. Een overzicht van de boormachines vindt u op onze homepage. Als u vragen heeft, kunt u ons gewoon bellen. Hier bieden wij de nieuwe serie ALZMETALL kolomboormachines met TOUCH-display aan: ALZMETALL AX3 iTRONIC-V kolomboormachine Conditie: NIEUW Standaard uitrusting 7“ TFT - LCD-display met aanraakfunctie: - Handmatige invoer van het instelpunt van het spiltoerental - Snelheidsweergave werkelijke waarde - Geïntegreerde boordiepteweergave met touch-nulpuntacceptatie - Virtuele boordiepteschaal op het display - Machinestatusdisplays en waarschuwingen op het display - Service-informatie - Selecteerbare bedieningstaal: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU - Traploze snelheidsaanpassing met behulp van een verstelhendel - Spindelbeveiliging met elektrische zekering - Drie aparte knoppen voor rechtsom – linksom – stop - Paddestoeldrukknop (vergrendelend) voor NOODSTOP - Hoofdschakelaar afsluitbaar Dwjdpfx Afjy S Auue Eoc - Draaiing met de klok mee en tegen de klok in via schakelaarbediening - Stuurspanning 24 volt - Beschermingsklasse IP 54 - Lakafwerking: DD structuurverf signaalwit RAL 9003, PANTONE 7545c, zwart Technische gegevens: Fabrikant: ALZMETALL Type: AX 3 iTronic-V Boorcapaciteit staal E 335 (St 60) (mm): 40 Draadsnijstaal E 335 (St 60): M 24 Draadsnijden gegoten EN-GJL-200 (GG 20): M 30 Korte spindel: MK 3 Spindelslag (mm): 120 Bruikbare projectie (mm): 293 Kolomdiameter (mm): 115 Machinetafel (mm): 515 x 360 T-gleuven (mm): 2 x 14 x 224 Afstand spindeltafel (mm): 117 / 701 Voeding: 0,1 + 0,2 mm/omw Machinehoogte (mm): ca. 1840 Aandrijving: traploos Snelheidsbereik (r/min): 160 - 2250 Motorvermogen (kW): 1,45 / 1,9 Gewicht (kg): ca. 270 Speciale uitrusting inbegrepen: - Voetschakelaar naast het draadsnijapparaat Andere opties kunnen achteraf worden ingebouwd: - LED-machineverlichting - Koelvloeistofsysteem B - Technologiecalculator op het display - Weergave maximale boordiepte Optionele accessoires: - Machinebankschroef maat 3/125mm BB type BON3 - Machinebankschroef maat 4/160mm BB type BON4 - Snelspanboorhouder Supra 1-13 mm of 3-16 mm MK3 Op korte termijn beschikbaar. Voor zelfafhaling. Heftruck beschikbaar. Verzending ook mogelijk Onder voorbehoud van fouten, wijzigingen en eerdere verkoop. Niet de juiste machine? Neem dan contact met ons op.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1995, Boorcapaciteit in staal (diameter) 40,0 mm Overhang 293 mm Boorslag 140 mm Morse-kegel 3, korte spindel MK Tafel: 420 x 350 mm Toerental 160 - 2250 tpm Diameter kolom 115 mm Overhang 293 mm Afstand spindel / tafel min. 117 / max. 701 mm T-gleuven 2 x 14 x 224 Totaal benodigd vermogen 1,45 / 1,90 kW Gewicht 370 kg Benodigde ruimte ca. 1200 x 800 x 1840 mm Actuele nieuwprijs ~ 12.500 euro Speciale prijs op aanvraag Uitrusting: - Robuuste zuilboormachine (V-snaar) - Continu variabele toerentalregeling - Omkeerbare aandrijfmotor - In hoogte verstelbare werktafel Djdpfx Afezl E Uuo Eswc * met 2 T-gleuven - R/L loop van de boorspindel (omkeerschakelaar) - Hoofdschakelaar met motorbeveiligingsschakelaar - Drukknoop (vergrendelbaar) voor NOODSTOP - Gebruiksaanwijzing (PDF)